De leden zijn allen tegenwoordig met uitzondering van De Vries.
De President legt over een Procesverbaal van den Raad van Toezigt in kolonie nr x van gisteren, naar aanleiding waarvan zijn opgeroepen de bestedeling Johanna Zeverink van Dortrecht, oud 17 jaren en ingedeeld bij den kolonist A: O: H: Kleinman, dewelke erkend sints zes maanden zwanger te zijn bij de nevens haar staanden Jan Beets, zoon van de wed: Beets, oud 24 jaren;
zij zegt daartoe niet zoo zeer te zijn verleid, en hij verlangt
haar mede te willen trouwen, al ware het meisje ook niet zwanger
van hem, terwijl beiden gehoopt hadden nog vóór dat hare toestand
bekend was, ontslagen te zullen worden, om hun huwelijk te kunnen
voltrekken, en elders een bestaan te zoeken, ofschoon zij een
bepaald uitzigt hierop missen.
De Raad, overwegende dat de zaak uitgemaakt en de straffen, daarop
gesteld, stellig is
Besluit
Genoemde Johanna Zeverink en Jan Beets worden ter
zake hun oneerbare gedrag, overeenkomstig het Reglement en onder
nadere goedkeuring van de Permanente Commissie voor een onbepaalde
tijd na de Ommerschans verwezen,
Proces Verbaal van het verhandelde in de Raad van Toezigt in kol
nr 1 op vrijdag den 8 July 1831 des avonds ten 7 uren
De Raad van Toezigt van kolonie nr 1 bijeengekomen en door de
voorzitter geopend zijnde, verschijnen na gedane oproeping voor
dezelve de navolgende personen, die op de aan hen ieder
afzonderlijk voorgestelde vragen het volgende zeggen; als
1e. Joanna Zeverink, dat zij oud is 17 jaren, ingedeeld bij
de kolonist A.O. Kleinman, en sedert 6 maanden zwanger van
Jan Beets, waarmede zij ook hoopt te trouwen, zoodra haar
ontslag uit de kolonien, waartoe zij reeds voor ongeveer 4 weken
aanvrage gedaan had, maar terug gekomen zal zijn.
2e. Jan Beets, zoon van de koloniste de wed Beets,
wonende op Hoeve N53, dat hij 24 jaren oud is en seedert eenigen
tijd bijzondere gemeenschap had met Johanna Zeeverink, die
dan ook nu sedert 6 maanden van hem bevrucht was, dat hij wenschte
haar te huwen of ingevalle zij daarvoor straf zoude moeten
ondergaan, hetzij door overplaatsing naar de Ommerschans,
of op een andere wijze, hij ook daarin verzoekt te mogen deelen en
bij haar te blijven.
Notities bij het zittingsverslag